Глава 81 Нам не о чем разговаривать
Перевод: Ewaryna
Редактор: ellybasina
***
Суи Инг сам не знал, как дошёл до своей машины. Перед глазами всё плыло, он задыхался. Захлопнув за собой дверь, Чиан откинулся на спинку сидения, глотая воздух и пытаясь восстановить дыхание. Чувство тягостного разочарования и отчаянной злобы переполняло его. Хотелось схватить бейсбольную биту и разрушить всё, что было вокруг от отвратительного ощущения собственного бессилия!
Чиан в жизни своей ничего не боялся, но в данный момент…
Осознание того, что его, в самом прямом смысле этого слова, стремятся уничтожить те, кого он считал своими близкими, раздавило его. Состояние потерянности и полного одиночества парализовало, он не знал, как продолжать идти вперёд. Ничего не хотелось. Ещё никогда он не чувствовал себя более одиноким, чем сейчас.
В голове Чиана, словно ядовитые осы, роились беспорядочные мысли. Мозг взрывался от этого хаоса, он ни на чём толком не мог сосредоточиться. Ему казалось, что он сходит с ума.
В создавшейся ситуации он мог сейчас только беспомощно зубами скрипеть. Чиан уверен был лишь в одном – он не позволит Суи Лину насладиться победой!
Больше всего ему хотелось, чтобы брат и Ли Ю навсегда исчезли из его жизни, чтобы эти две грёбаные крысы провалились в преисподнюю, чтобы он никогда более не видел их предательские рожи!
Перво-наперво Чиан позвонил менеджеру банка X, который отвечал за кредитование проекта и назначил встречу: необходимо было выяснить, на какую отсрочку сможет согласиться банк.
Закончив разговор, он отправился к Яну Зонгу. Вместе они продолжали тщательно анализировать материалы, обдумывая, как бороться с иском.
Судебный процесс был единственным верным решением, однако Чиан передумал подавать в суд на компанию Яна Зонга, потому что тот, собственно, наименее всех был виноват в происходящем. Подставив его, Чиан бы потерял не только союзника, но и одного из тех немногих, кто просто по-человечески к нему относился.
Слишком уж много вокруг него было врагов…
Чиан всё время пытался на что-то отвлекаться, иначе он думал, что взорвётся. Ему на самом деле казалось, что в теле его заложили динамит, и если он перестанет двигаться, что-то решать, говорить и останется наедине с собой, то от мощной взрывной волны он разлетится на мелкие кусочки!
Вечером, после ужина с директором Яном, он поехал к себе домой.
Подъехав к высокому, двадцатиэтажному зданию, Чиан окинул его унылым взглядом. В этом районе квартиры стоили баснословных денег, поэтому огромный дом был фактически пуст. Всего в нескольких окнах горел свет. Здание походило на декорацию из фильма ужасов.
Раньше Чиан считал, что чем меньше людей вокруг, тем лучше, но сейчас он просто не мог себя заставить войти в чёртов дом с привидениями.
Суи Инг содрогался при одной только мысли о том, что ему придётся вернуться в пустую, холодную квартиру, наполненную тяжёлыми воспоминаниями о Ли Ю и о его предательстве.
Чиан не мог заставить себя переступить порог своего неуютного пентхауса. Сейчас он просто панически не хотел оставаться один.
Не зная, как же ему быть, Чиан долгое время сидел в машине, затем, завёл мотор и поехал к Сяо Чжу.
Поднявшись на этаж Сяо, он дважды позвонил в дверь, подождал некоторое время, но никто не ответил. Грудь Чиана сдавило от чувства безнадёжности и раздражения. Он нажал на звонок ещё несколько раз, но за дверью стояла полная тишина.
Нет, этот чёртов день, похоже, действительно решил его добить! Всё, абсолютно всё шло наперекосяк, через пень-колоду!
“Какого, блять, хрена все и вся против меня?!” – чертыхался Чиан, направив весь свой гнев на дверной звонок, хоть и понимал, что сколько бы он ни трезвонил, никто не откликнется на его вызов.
У Чиана вдруг возникло ‘скромное’ желание расхерачить эту дверь к едрене фене! Когда он отошёл на шаг, чтобы от души пнуть её напоследок ногой, то вдруг услышал внутри квартиры звуки приближающихся быстрых шагов.
– Кто там? – раздался взволнованный голос Сяо Чжу, и плотно запертая дверь в следующую секунду открылась.
Чиан мгновенно ощутил тёплую волну воздуха, уютный свет квартиры залил стройную фигуру стоящего в дверном проёме парня.
– Чиан Шао? – испуганно прошептал Сяо Чжу, глядя широко распахнутыми, встревоженными глазами на мрачное выражение лица мастера Чиана. – Что-то случилось?
Не сдержавшись, Суи Инг ударил кулаком по дверной панели:
– Ты там, блять, что ли, трупом валялся?! Как ты мог не слышать звонок?! – рявкнул на него Чиан.
Плечи Сяо Чжу от неожиданного крика нервно вздрогнули:
– Я… я был в душе, – тихо объяснил он, с трудом сдерживая волнение. – Прости…
Глядя на босые стопы парня, на мокрые, с блестящими бусинками воды волосы, Чиан понял, что тот говорит правду. На мгновение закрыв глаза, он вздохнул пару раз, пытаясь подавить в своей груди всплеск неоправданной по отношению к ни в чём неповинному пацану враждебности.
Переступив порог квартиры, Суи Инг глухо произнёс:
– Может угостишь меня чаем?
Сяо Чжу закрыл входную дверь и, хлюпнув носом, быстро зашлёпал босыми ногами на кухню заваривать чай мастеру Чиану.
Пройдя в гостиную, Чиан в состоянии полного психического изнеможения сел на диван и, закрыв глаза, не мог даже пальцем пошевелить.
Через некоторое время из кухни вернулся Сяо. Сервировав на журнальном столике чай, он осторожно сел рядом с Чианом, боясь и слово произнести.
Открыв воспалённые, сильно покрасневшие глаза, Чиан посмотрел на настороженного парня. Протянув руку, он погладил мягкую мочку его уха:
– Прости… я напугал тебя.
Сяо Чжу кивнул, затем отрицательно покачал головой:
– Нет-нет, я в порядке, всё нормально.
– Иди ко мне, – прошептал Суи Инг, обхватив парня за плечи. Тот немедленно выполнил просьбу, с лёгкостью оседлав бёдра Чиана.
Чиан крепко обнял его, уткнувшись в шею. Сейчас ему было необходимо чувствовать тепло другого человека, знать, что он не один, что рядом есть хоть кто-то, кто не желает ему зла.
Спрятав лицо на груди Сяо Чжу, Суи Инг вдыхал успокаивающий аромат его тела. Наклонившись ближе, парень, бережно обвив руками напряжённые плечи, прижал его к себе.
– Я напугал тебя… я такой идиот, выместил свою злость на тебе… ты ведь тут вообще ни при чём, ты ни в чём не виноват… – Чиан даже сам не осознавал, что плачет на груди у другого человека. Никогда и ни перед кем он не позволял себе подобной слабости, но сейчас… футболка Сяо была мокрой от его слёз, и бессвязные слова, переполненные болью, вырывались из его горла.
– Меня сильно подставили… предали крысы. Почему? За что они так… потому что я слишком гордый… Я тащу на себе столько, но я делал всё, чтобы… Я дурак, я верил, как последний кретин, верил ему… просто хотел, чтобы… Но никто из них меня за человека не считает. Никто! Сколько ненависти… Я не ожидал, ничего не знал… Откуда я мог об этом знать?!
Сяо Чжу крепко обнимал вздрагивающие плечи Суи Инга. Молча слушал, не перебивая, не пытаясь говорить слов утешения. Он вдруг ощутил, что по его щекам бегут невольные слёзы. Происходящее в данную минуту было чем-то невероятным…
Он знал Чиана уже не первый месяц и был абсолютно опьянён им. Каждая черта характера этого исключительного, сильного, прекрасного мужчины восхищала Сяо. Сопротивляться харизме Чиана было невозможно! Она захватывала, покоряла и порабощала навсегда.
Любоваться Чианом мог каждый, однако… вот эту его сторону не знал никто, ни один человек в мире.
Свою уязвимую душу Суи Инг показал лишь ему. Ему одному. Только он видел Чиана в момент слабости. И от этого доверия сердце Сяо Чжу трепетало. Он был благодарен за то, что именно ему и никому другому гордый Чиан открыл свою боль.
В отношениях с Чианом Сяо Чжу никогда не позволял себе надеяться ни на что сверх того, что ему было отпущено…
Сяо, как никто другой знал, что они оба из слишком разных миров, и рано или поздно этот необыкновенный человек исчезнет из его жизни, а потому очень ценил тот факт, что хотя бы на короткий срок ему повезло попасть в поле внимания Чиана.
Сяо Чжу прекрасно понимал, что просто не имеет права просить о большем, и что у этой связи нет будущего, но… Пока Чиан дарил ему своё время и внимание, Сяо не мог от этого отказаться, бережно храня в душе своей каждую минуту, проведённую с ним.
Он и на секунду не мог предположить, что однажды Чиан Суи Инг придёт к нему для того, чтобы тихо плакать в его объятиях.
После тех нескольких сумбурных фраз Чиан уже более ничего не говорил, просто тесно прильнув к нему, вздыхал. Сердце Сяо Чжу вздрагивало в сладкой истоме всякий раз, когда он ощущал на своей коже горячее дыхание Суи Инга.
—
С момента проклятой встречи с так называемыми директорами сычуаньской компании, дела пошли даже хуже, чем Чиан предполагал.
Вскоре информация об аресте земли, конечно же, стала известна держателям акций и всем остальным сотрудникам компании. Не было ничего удивительного в том, что многие запаниковали.
Каждый раз, находясь в своём офисе, Чиан отчётливо чувствовал атмосферу всеобщего смятения и замешательства. Никогда ещё его компания, много лет работающая как хорошо отлаженный часовой механизм, не была в столь нестабильном состоянии.
Чиан Зонг работал в своём офисе, разбираясь в документации, когда на его телефон пришёл сигнал сообщения… Как это ни странно, от Ли Ю: “Чиан Суи Инг, тебя не было дома уже четыре дня. Когда ты вернёшься?”
Глядя на экран телефона, Чиан невольно поморщился. Он вспомнил, что планировал поменять дверной замок, но в последнее время ему было совсем не до этого… Наверняка мелкий ублюдок периодически наведывался к нему в квартиру. Чиан не переставал удивляться наглости нефрита!
Он хотел удалить сообщение и проигнорировать идиота, но через некоторое время всё-таки ответил: “Я переехал к своему парню, чему очень рад. А ты убирайся из моего дома”.
Отправив сообщение, Чиан с удивлением заметил, что его руки мелко дрожат.
Ответ пришёл не сразу. Как раз, когда Чиан решил, что Ли Ю, слава богу, отступил и не будет ему надоедать, снова раздался сигнал телефона: “Нам нужно поговорить. Давай встретимся. Я помогу тебе. Просто согласись на мои условия, и Суи Лин не сможет тебе навредить.”
Прочитав абсурдное послание, Чиан лишь холодно усмехнулся. На этот раз он действительно проигнорировал сообщение нефрита, не удостоив его ответом.
Если он ещё раз поверит хоть одному слову Ли Ю, значит он просто заслуживает подобного к себе отношения! В этом случае на него следует надеть смирительную рубашку и сдать в дом для умалишённых. Только там ему и место…
Стоявший рядом факс-аппарат, вдруг защёлкал, подавая признаки жизни. Нажав кнопку приёма, Чиан получил несколько файлов официальных документов. Бегло просмотрев их, он понял, что вся эта информация от Суи Лина и имеет прямое отношение к долгу.
Да уж… младший братишка и впрямь не обладал чувством ложной скромности. Упиваясь своей победой, он пёр как танк, уничтожая всё на своём пути. Чиан почувствовал острую головную боль. Суи Лин оказывал на него огромное давление, причём делал он это абсолютно намеренно.
На последнем полученном листе брат оставил короткое сообщение: “Ге, давай встретимся и поговорим”.
“Отъебись, грёбаная ублюдина!” – грязно выругался Чиан.
Написав сообщение, он тут же отправил его Суи Лину: “Если я тебе должен, это совсем не повод для встречи. Нам не о чем разговаривать. Не надейся на хорошую жизнь. Не будет её у тебя.”
Закончив с этим важным делом, Чиан отключил факс, а вместе с ним и свой мобильный и, с удовольствием погрузившись в тишину и покой, расслабленно вытянулся в своём кресле. Наконец-то его никто не терзал. Однако счастье умиротворения продолжалось недолго – у кого-то хватило мозгов позвонить на стационарный офисный телефон!
Позвонил ещё один человек, у которого тоже, как и у двух предыдущих, возникла острая необходимость встретиться с Чианом и поговорить.
На сей раз это был никто иной, как его отец.
Чиану сейчас совсем не хотелось видеть своего отца. Он знал, что не сможет сдержаться и перенесёт всю злобу в адрес Суи Лина на мачеху Чжао Ян, а вслед за этим на своего старика. Ехать сейчас к отцу, означало спровоцировать крайне неприятный скандал. А на его плечах и без того было достаточно дерьма, и добавлять ещё одну кучу себе на голову, он, знаете ли, совсем не горел желанием.
– Я приеду тогда, когда у меня будет возможность, – ответил Чиан Суи Инг и, не вдаваясь в дальнейшие объяснения, положил трубку до того, как его отец успел хоть слово сказать.
***
Конец главы 81
Перевод: Ewaryna
Дорогие читатели, пожалуйста, оставляйте комменты, голосуйте… и любите друг друга))