Глава 75 Крестовый поход Ли Ю
Перевод: Ewaryna
Редактор: ellybasina
***
Отвернувшись от Ли Ю, Чиан закрыл глаза. Судя по всему, выпил он уже прилично, а потому, координация его была слегка нарушена, а движения заторможены. С едва заметным пренебрежением он хмыкнул:
– Не может быть, чтобы благородный и почтенный молодой господин Ли пришёл в столь грязное, непристойное место. Он не может находиться в омуте разврата… о нет, это недостойно его чистого и непорочного морального облика… – Чиан вдруг тихо рассмеялся. – Хотя, возможно, в последнее время он вдруг случайно разбогател на несколько миллионов… и сейчас просто не знает, как же ему, несчастному, потратить свои деньги?
Не отвечая ни слова, Ли Ю подошёл к кофейному столику, взял бутылку минеральной воды и, неторопливо открутив колпачок, вылил всё содержимое бутылки на Чиана и отдыхающих на нём мальчиков.
– Ли Эр… Ты, что ли, вообще, блять охренел? – Суи Инг, хоть и несколько замедленно, но всё же возмутился.
Ли Ю проигнорировал и эту ремарку. Окинув испуганного Пепе и второго пацана прищуренным взглядом, он прохрипел:
– Убирайтесь вон отсюда!
Парни, отлипнув от Чиана, сели, уставившись на мастера Ли. Они его никогда раньше не видели и понятия не имели, кто он и зачем пришёл. Но то, как он обошёлся с Чианом Дашао, весьма отчётливо говорило о том, что с этим человеком лучше никак не связываться, и что они просто не могут позволить себе противоречить ему. Нечто во взгляде молодого господина настоятельно предупреждало о том, что ослушание будет им слишком дорого стоить.
Нефрит смотрел сверху вниз на двух растерявшихся утят с таким пренебрежением, что, казалось, он одним лишь взглядом способен четвертовать их.
Под воздействием этих страшных глаз парни непроизвольно поднялись…
– Пошли вон, я сказал! – рыкнул нефрит словно дикий зверь.
Пепе невольно вздрогнул:
– Чиан Шао, мы… – начал он трепещущим голосом, но не успел договорить.
Обхватив запястье испуганного пацана, Суи Инг, потянув его вниз, вновь усадил на диван.
Затем Чиан неторопливо поднялся, взял в руки бокал, полный вина и эффектно выплеснул его в лицо Ли Шао.
– Вы никуда не уйдёте, до тех пор, пока я вам этого не велю. Сидите там, где сидели!
Ли Ю в свою очередь, подлетев к ‘утятам’ и схватив их за шеи, швырнул бедолаг на пол:
– Убирайтесь отсюда к херам собачьим!
Сильно перепуганные парни, поднявшись с пола, попятились к выходу, но мастер Чиан приказал им остановиться:
– А ну-ка быстро вернулись! Вы не отработали ещё и половины своего времени!
Мальчики замерли в полной растерянности, не зная, что же им делать. Уйти – опасно, а если останутся, то инвалидами век свой будут доживать…
Ли Ю впился в Чиана покрасневшими от ярости глазами:
– Чиан Суи Инг! В тебе вообще уже не осталось ни стыда, ни совести!
После этих слов Чиан вдруг весело рассмеялся:
– Так и есть! Не осталось ни грамма! Мои моральные стандарты не идут ни в какое сравнение с высокими принципами Ли Эра. Я покупаю любовь проституток и плачу им за их работу сполна, способствуя, тем самым, обогащению грязного бизнеса. Я наивен и глуп. Никого не предаю, ни у кого не ворую. Ли Эр, мы с тобой на разных уровнях. Ты прекрасен и недосягаем, но только, пожалуйста, не нужно говорить мне о совести! Потому что это и на самом деле очень смешно. Ты?? Говоришь мне о совести?! Ха-ха-ха… Да как ты только посмел рот свой поганый открыть?
Всё-таки Чиан лучше всех знал, как заставить Ли Ю страдать… Каждое его слово острым лезвием полосовало измученную душу Ли Шао.
Как мог Чиан держать его в своём сердце, а затем так легко и непринуждённо от него избавиться? Развлекаться с другими и ни капли не страдать? Не скучать? Не желать встретиться? Почему он так делает? Ведь именно он, Чиан Суи Инг, был тем, кто отравил его собой, поставив от себя в зависимость.
Почему раньше Суи Инг всячески пытался угодить? Кто, постоянно переступая через собственную гордость, ежедневно дарил ему себя? Кто ради него шёл на любые уступки? Так почему же этот человек сейчас обнимает других и унижает его??
Нефрит уже и сам толком не помнил, с какой же целью он приехал в это жуткое место…
Сейчас он просто хотел закончить нелепую вражду между ними. Забрать Чиана с собой, отвезти домой и сделать так, чтобы между ними вновь всё было прекрасно, как и раньше.
То, через что им пришлось пройти в последние несколько недель, казалось ему тяжёлым невротическим кошмаром…
Однако в тоже время Ли Ю с прискорбием понимал, что на самом деле всё случившееся является суровой реальностью.
Самой что ни есть реальной реальностью…
Вот он, Чиан, сидит перед ним, обнимает и ласкает чёрт знает кого, насмехается над ним, используя для этого самые отвратительные слова, не оставляя ему ни шанса хоть как-то объяснить себя!
Да, Ли Ю признавал, что он был не прав. В начале – он действительно был не прав. Что уж там скрывать – облажался по полной, но… То, что творил сейчас Чиан, все его грязные методы, которые он использовал для своей мести – всё это было абсолютно неприемлемо!
Отпихнув кофейный столик, нефрит вплотную приблизившись к Чиану, резко толкнул его на диван.
Суи Инг и в трезвом виде с трудом противостоял физической силе Ли Ю, а сейчас… он еле-еле на ногах держался от всего выпитого! Не в состоянии оказать ни малейшего сопротивления, пьяное создание полетело на диван словно пёрышко. Немедленно придавив Чиана одной рукой, так, что тот и рыпнуться не мог, Ли Ю, схватив винную бутылку с пола, швырнул ею в голову несчастного Пепе:
– Ты до сих пор не убрался отсюда? Тебе, блядь, жить надоело?! – разъярённо заорал он. – За то, что прикасался к нему своими грязными ручонками, я тебя сейчас вообще, падла, покалечу!
Ли Ю дёрнулся в сторону ‘утят’, и два насмерть перепуганных пацана со всей прытью, на какую только были способны, рванули из комнаты.
В ответ на эту выходку нефрита, Чиан, хоть он и был придавлен к дивану, всё равно умудрился влепить ему звонкую пощёчину. Не очень сильную, на это у него, к сожалению, не хватило энергии, но зато достаточно унизительную.
– Какого чёрта ты мой ужин прогнал? Они здесь, между прочем, важную функцию выполняли. Теперь мне вместо них тебя трахать придётся!
Схватив Чиана за воротник, Ли Ю наградил его двумя оплеухами:
– Да как ты смеешь? Что ты творишь?? Чиан, приди ты уже в себя!
В ответ на эти отчаянные призывы, Чиан Суи Инг плюнул в лицо нефрита, обдав его сильным запахом алкоголя:
– Ли Эр, я говорил тебе это раньше и повторю ещё раз, чтобы ты хорошенько усвоил материал. У тебя нет никаких прав ни задавать мне вопросы, ни контролировать меня, ни в чём-либо упрекать!
Ли Ю, не мигая, пристально уставился на него:
– Это был ты? То, что произошло в Бэйхае, твоих рук дело?
Чиан, прищурившись внимательно посмотрел взбешённому парню в глаза, затем, догадавшись о чём идёт речь, вдруг громко расхохотался:
– Ли Эр, неужели ты и на самом деле думал, что я позволю тебе использовать меня просто так? О нет, вы пожалеете о том, что пошли против меня. Я обещал вас учить, и я выполню обещание. Преподнесу вам с Суи Лином бесплатный урок. В этой сказке, Ли Эр, не будет хорошего конца. Подожди, радость моя, посмотрим, как ты красиво запоёшь, когда мы с тобой в суде встретимся! Ха-ха-ха-ха…
Чем громче Чиан смеялся, тем сильнее сжималось его сердце. Острая боль, перехватывая дыхание, пронизывала его грудь. Он задыхался от этой странной, неведомой ему ранее боли.
Сжав подбородок смеющегося Чиана, Ли Ю отчаянно прошептал:
– Против меня ты можешь делать что угодно! Слышишь?! Что угодно! Я тебе и слова не скажу. Но мой брат здесь абсолютно ни при чём. Он не имеет к этому никакого отношения! Ему вообще ничего не известно!
Суи Инг улыбнулся:
– А почему бы тебе в таком случае не сказать, что ты тоже к этому всему не имеешь никакого отношения? Я ж такой идиот, ха-ха-ха, я ведь во всё это поверю! Без помощи твоего брата, вы, две мелких ублюдины, не смогли бы подобраться ко мне! Однако ты со своим ге – красавчики! Сразу видно – родные братья! Крепкая, дружная семья. Можно позавидовать. Один всегда поддержит другого. Вы прям, как два волка, которые стоят, сплетясь хвостами и рычат в противоположных направлениях, а потому все вокруг их боятся… Но, можете не сомневаться, я с вами со всеми разберусь. Я вас всех закопаю!
Закончив свою эффектную тираду, Чиан, пользуясь тем, что Ли Ю несколько отвлёкся, схватил пустую бутылку и опустил её нефриту на голову.
Собственно говоря, даже хорошо, что Чиан был чрезмерно пьян и слишком расслаблен. Шарахни он Ли Ю по голове в трезвом своём состоянии, то наверняка бы проломил ему череп. Если и не в мир иной, то в кому он бы Ли Ю как пить дать отправил.
Ли Ю показалось, словно ему в голову молния ударила. Сознание он не потерял, но он потерял человеческий рассудок, который, как и винная бутылка разлетелся на мелкие осколки…
Нефрит пошатнулся, но не упал.
Чиан из последних сил попытался скинуть с себя крепкого парня, но ничего у него не получилось. Жёстко вдавив его в диван, Ли Ю склонился над ним, пожирая диким взглядом, в котором, казалось, не оставалось уже ничего человеческого.
– С кем ты собрался разбираться? А? Кого это ты тут закапывать решил? – ледяным тоном произнёс нефрит, вновь схватив подбородок Чиана. – Сбежал в этот гадюшник, чтобы трахаться со всеми направо и налево? Да это я с тобой разберусь! Сейчас посмотрим, кто кого закопает!
Сжав лицо Чиана, он жестоко впился в его рот. Ли Ю не целовал, он пожирал мягкие губы Суи Инга, яростно вгрызаясь в них и наполняя вкусом крови их рты. Для него этот конфликт перерос в крестовый поход! В завоевание земли неверных, которым грозит либо абсолютное подчинение, либо полное уничтожение.
Безжалостные руки Ли Ю в мгновение ока превратили красивую одежду Суи Инга в разодранные тряпки.
Пока озверевший нефрит срывал с него одежду, Чиан на мгновение поймал взгляд его воспалённых, кроваво-красных глаз.
– Чиан Суи Инг… Чиан Суи Инг… – то ли рычал, то ли рыдал обезумевший парень.
Невыносимая печаль наполнила сердце Чиана… Он понял, что добился своего. То, чего он так хотел, наконец-то свершилось – Ли Ю действительно страдал.
Чиан достиг своей заветной цели, но, увы… у него не возникло желания хохотать и плясать победный танец над душой поверженного предателя… Потому что его собственной душе боль Ли Ю не принесла ни малейшего облегчения.
***
Конец главы 75
Перевод: Ewaryna
Дорогие читатели, пожалуйста, оставляйте комменты, голосуйте… и любите друг друга))