Глава 58 Тот, кто навредил ему, уже не будет жить спокойной жизнью
Перевод: Eva
Редактор: ellysasina
Чиан Суи Инг уже понял, что если дело это разворошить слишком быстро, то будет явная опасность наткнуться, как говорится, на ядовитую змею в траве… То есть проверить всё надо было осторожно и, разумеется, в полном секрете от всех. Иначе, поддавшись эмоциям, можно было случайно нанести серьёзные оскорбления весьма важным лицам.
На этот раз Чиан был действительно раздражён… Посметь так нагло играть против него? Не важно, кто там прячется внутри – он разберётся с ними со всеми, не говоря уже об этой парочке ублюдков из кормовой компании.
Прежде всего он связался с директором Чжао, попросив его притормозить процесс удовлетворения заявки на земельный участок. Естественно, действовать он просил директора крайне осторожно и, не открывая никому подноготной, затянуть ход этого дела хотя бы на какое-то время.
Выслушав Чиана, директор Чжао сразу же догадался, что с проектом этим происходит нечто подозрительное… и что Чиан, судя по всему, занимается расследованием.
Вначале директор довольно настороженно отнёсся к столь деликатной просьбе. Ничего конкретного об этом деле он, конечно же, знать не мог, а о том, чьи же интересы могут тут быть затронуты, даже и не догадывался… То есть вот так вот не задумываясь откликаться на подобную просьбу было просто опасно.
Их отношения с Чианом хоть и являлись весьма доброжелательными, но до статусa близких друзей, они, как ни крути, ещё не совсем дотягивали. Другими словами, у него не было особых причин подставлять себя под такой риск ради Чиана Дашао.
Однако, попав под влияние очарования Чиана и испытав на себе всю силу его таланта убеждать… Директор Чжао в конечном итоге согласился найти достаточно веские причины для отсрочки принятия решения на две недели.
Что ж, замечательно… этих двух недель Чиану будет как раз достаточно, чтобы разобраться в этом деле.
Прежде всего Чиан Суи Инг поручил кое-кому проверить подноготную компании, которая в заявке выступала в качестве контролирующей стороны. Организовав это, он сделал несколько важных телефонных звонков некоторым его знакомым, занимающим высокое положение в правительственном аппарате Бэйхая. Разумеется, все эти звонки он сделал осторожно, стараясь аккуратно обходить Ли Суана. Натыкаться на него раньше времени было чревато тяжёлыми последствиями.
Через пару дней с ним наконец-то связался человек, занимающийся проверкой контролирующей стороны. Он сообщил, что компания эта действительно была зарегистрирована совсем недавно, чуть более двух месяцев назад, с уставным капиталом всего полмиллиона. Юридическим представителем компании являлся некий уроженец Бэйхая, никому неизвестный и имя которого совершенно ни о чём не говорило Чиану. Компания классифицировалась в рамках импортно-экспортной торговли, а о её промышленной и коммерческой деятельности не было никакой полезной информации вообще.
Изначально Чиан Суи Инг полагал, что поскольку частная акционерная фирма инвестировала в биокормовую компанию, то и контролирующей стороной должна была выступать именно эта частная акционерная компания. То есть Чиан хоть и ожидал некоторый подвох, но всё равно был удивлён, столкнувшись с так называемой компанией-марионеткой, зарегистрированной менее трёх месяцев назад… как будто её создали специально исключительно ради этого случая.
Именно факт сокрытия акционерной компании ещё более убедил Чиана Суи Инга в том, что в этом деле далеко не всё так просто. Нечто серьёзное скрывалось за всем этим… Однако с другой стороны, хоть эти две компании (биокормовая и акционерная) и переиграли Чиана, нагло используя для своих целей, но тем не менее закон как таковой они не нарушили. Вопрос заключался лишь в том, ради чего же, собственно, понадобилось создавать компанию-марионетку и скрывать настоящего инвестора?
Кто же настолько не заинтересован в том, чтобы было обнародовано истинное лицо акционерной компании?
Все проверенные расследования ещё более обострили подозрения Чиана. А обнаруженные факты свидетельствовали о том, что махинация эта была тщательно спланирована от начала и до конца. Обе компании – и биокормовая, и инвестиционная – судя по всему, изначально решили использовать Чиана для того, чтобы он проложил им путь к успеху. Ну а когда уже им всё было сделано и тропинка к кормушке тщательно протоптана, они ловко от него избавляются, загребая всю полученную прибыль себе в карман.
Оказавшись жертвой этого целенаправленного обмана, Чиан Суи Инг ощущал себя крайне подавленно. Чувство гнетущего напряжения навалилось на него… В бизнесе Чиан никогда не вёл грязных игр, а потому просто не выносил, когда кто-то считал возможным использовать его. Для Чиана это было абсолютно неприемлемо. В данной ситуации ему демонстративно выказывали наглое, совершенно откровенное презрение – и его способностям, и его профессиональным качествам… А вот это уже серьёзное оскорбление. Да, потерять деньги – это одно, а вот позволить другим унижать себя – это уже совсем другое. Это не позволялось ни-ко-му. Чиан не мог допустить, чтобы кто-то вытирал о него свои ноги.
Он знал, что, начав разбираться в этом массиве, ему так или иначе придётся оскорбить кое-кого, и, конечно же, никакой особой выгоды для себя он при этом не приобретёт. Однако…
Оставить всё как есть и пустить дело на самотёк он не мог.
Чиан знал, что так или иначе, но те, кто посмели осознанно, целенаправленно, аккуратно спланировано навредить ему… уже никогда не будут жить спокойной, счастливой жизнью.
Итак, частная акционерная компания не афишировала своего участия в этом деле, более того, вся официальная информация об этой фирме была тщательно скрыта. Так что расследования Чиана в этом направлении пока что, зайдя в тупик, терпели неудачу.
Снова и снова Чиан Суи Инг анализировал ситуацию со всех сторон, но сколько бы он ни размышлял, он не мог развеять свои сомнения в отношении причастности Ли Суана к этой махинации.
Что ж, похоже, другого выхода не было… Чиану вновь пришлось отправить людей для секретного расследования процедуры подачи заявки на землю. Он должен был быть уверен в том, что документы повторной заявки не прошли в обход Ли Суана, и что он абсолютно определённо лично был с ними ознакомлен.
Положа руку на сердце, ему на самом деле очень не хотелось сомневаться в Ли Суане.
И не только из-за его непростых взаимоотношений с Ли Ю… Просто Ли Суан был далеко не тем человеком, которого можно было в чём-либо обвинять, не будучи уверенным в своих доводах стопроцентно. Кроме того, Ли Суан совершенно определённо никогда бы не поставил сам себя в столь неудобное положение и не высветил бы себя в столь невыгодном свете ради небольшой (в рамках данной сделки) прибыли.
Старший Ли ведь совсем не дурак… он ведь прекрасно понимал, что когда Чиан всё узнает, он не сможет уже его просто избегать. Он будет вынужден от него прятаться и бояться к нему спиной повернуться …
Чиан Суи Инг даже и вообразить себе не мог, в угоду какой такой сказочной выгоды Ли Суан пошёл на риск испортить свою незапятнанную репутацию? Неужели всё ради того, чтобы помочь ‘им’ заполучить землю?
Простите, но во всём этом не было вообще никакого смысла…
Однако вероятность того, что Ли Суан (человек, непосредственно управляющий этим делом) каким-то магическим образом не видел материалов прошения, фактически сводилась к нулю.
Если же Ли Суан видел заявку, то будучи лично уведомлённым Ли Ю о том, что биокормовая компания отказалась от сотрудничества, он просто никак не мог не обратить внимания на то, что в документе изменена контролирующая сторона.
И в этом случае он должен был сразу же понять, что за игра здесь происходит… Так почему же он до сих пор не поставил его в известность?
А может ему (Ли Суану) и в самом деле совсем ничего не известно? Нет, разве такое возможно? Это было действительно настолько маловероятно, что Чиан немедленно отказался от этой идеи. Ему хорошо была известна способность Ли Ю управляться с делами – нефрит никогда не откладывал на вечер то, что можно было сделать утром. То есть, разумеется, он просто не мог не поставить Ли Суана в известность о столь важном деле.
О, какая запутанная игра…
Как Чиан ни ломал голову, но у него всё ещё не хватало доводов, чтобы прийти к каким-либо определённым выводам. В любом случае, он был не достаточно уверен в своих заключениях, чтобы звонить на горячую голову Ли Суану… Ни одна из его гипотез не объясняла всех нюансов этого дела.
Откуда взялась эта инвестиционная компания? Кто за ней стоит? Когда они установили контакт с биокормовой компанией? Они планировали использовать его в своих целях с самого начала или встретились и переиграли планы на полпути? Кто кого нашёл? Какую роль в этой афере сыграл Ли Суан? Что он знал, чего не знал и почему решил утаить от него правду? Было ли ему известно об ‘их’ махинации изначально или же он уже в процессе решил перейти на другую сторону?..
Чиану казалось, что чего-то не хватает в его рассуждениях, будто он упускает нечто важное из своего внимания.
Чиан конструктивно подошёл к расследованию. Рассматривая со всех сторон эту ситуацию, он составил целый список возможных вариантов, который посредством логического рассуждения и анализа фактов должен был обязательно привести к той основной гипотезе, которая бы, расставив всё по местам, связала бы воедино все причины и следствия.
Ему казалось, что он уже был довольно близок к раскрытию истины и что ответ лежит где-то совсем рядом на поверхности, но, тем не менее, пока ему так и не удавалось ухватить правду за хвост.
Весь этот неприятный инцидент был настоящей головной болью. В течение нескольких дней Чиан с головой погрузился в расследование дела, всецело сфокусировавшись на этой проблеме. Ни на что не отвлекаясь, он вновь и вновь анализировал все детали… Чиан Суи Инг настолько увлёкся, что уже дважды был вынужден отменить запланированное свидание с Ли Ю.
И Ли Ю, разумеется, не испытывал по этому поводу ни малейшей радости.
Когда нефрит понял, что Чиан и в третий раз собирается отклонить его предложение встретиться… он почувствовал сильное раздражение. Ли Ю изо всех сил старался себя контролировать, поэтому всего только пару раз ударил по столу кулаком, но в душе он, как говорится, рвал и метал:
- Да какого чёрта, Чиан?! – голос Ли Ю никак не скрывал его недовольства. – Чем это ты таким уж прям важным занимаешься в последнее время? Я постоянно в компании, и что-то я не заметил, чтобы у тебя было больше дел, чем обычно.
Чиан озадаченно посмотрел на него… он не знал, как в данной ситуации объясняться с Ли Ю. Ну не мог же он и в самом деле рассказать ему о том, что подозревает его старшего брата в нечистой игре? Прости, мол, но сдаётся мне, что братец твой старший по совершенно непонятным причинам и, вероятно, за весьма приличную сумму решил кидануть меня…
Брови Ли Ю недовольно сдвинулись… его настроение сейчас было бесконечно далеко от ощущений безмятежной радости.
Он чувствовал, что в последнее время Чиан к нему совершенно равнодушен. Раньше он всегда предлагал ему встретиться, приглашал на обеды, завтраки и ужины, звал на романтические свидания, постоянно искал его внимания, а сейчас… Мало того, что он не проявляет к нему ни малейшего интереса, так он ещё и дважды (дважды!) отказался от встречи с ним.
Ли Ю не знал, что и думать. Всё выглядело так, как будто Чиан просто играет с ним…вернее – уже наигрался. Наверняка, видя к себе серьёзное с его (Ли Ю) стороны отношение, Чиан мгновенно утратил чувство новизны, а вместе с ним и интерес к нему. Он всё реже и реже проявлял к нему внимание.
Даже просто думая об этом, у Ли Ю возникло острое желание схватить этот стол, швырнуть его в стену и устроить погром в этом шикарном офисе зонга! Как видно, Чиана Суи Инга волновали только лишь острые ощущения от процесса завоевания… ясно же, что он обесценился в глазах Чиана сразу же, как тот одержал победу над ним!
Этот человек втянул его (Ли Ю) в свою жизнь, увлёк его, сделал его от себя зависимым, лишив всякой возможности выбраться из этих отношений, и теперь…
О, если Чиан Суи Инг посмеет сейчас оттолкнуть его от себя, то он… то он… Ли Ю не знал, что же в этом случае он будет делать. “В любом случае, пусть Чиан и не мечтает и не надеется – я никогда не позволю ему уйти…” – примерно такой ход сумбурных мыслей вспыхивал в горячей голове Ли Ю, в то время как сам Чиан, ни о чём этом не зная и не ведая, занимался решением своих рабочих проблем.
Чиан тихо вздохнул, глядя на расстроенное лицо Ли Ю. Что ж, он вынужден был признать, что со всем этим навалившимся дерьмом, которое сейчас ему приходилось разгребать, у него не было и минуты, чтобы уделить внимание своему парню. Чиан мягко взял Ли Ю за руку:
- Не злись, сливка. Я на самом деле сейчас очень занят…
Конечно же, он не мог объяснить ему, чем же именно он был занят, но, с другой стороны, продолжать испытывать терпение Ли Ю и держать его от себя на расстоянии, тоже было неверно…а если учитывать темперамент парня, то даже и опасно… А потому он быстро добавил:
- Но, в конце концов, сколько ни работай, a всех дел всё равно не переделаешь… Так что ты прав – давай сегодня вечером расслабимся, – Чиан тепло улыбнулся ему, – куда бы ты хотел пойти сегодня?
Мрачное выражение лица нефрита в мгновение ока прояснилось, он сразу же забыл обо всех своих гнетущих мыслях.
Обняв гибкую талию своего любовника, нефрит притянул его к себе поближе.
Любуясь нежным лицом Чиана, Ли Ю гладил своими длинными пальцами его гладко выбритый подбородок и нежные губы:
- А в каком там состоянии твой бассейн? Его уже почистили? – лукаво улыбаясь, спросил он.
Чиан рассмеялся:
- Считай, что бассейн уже чистят самым тщательным образом, – взяв телефон, он быстро отправил соответствующее сообщение, – так что, малыш, эту ночь ты проводишь у меня, контрольный заплыв тебе обеспечен.
Улыбаясь, Ли Ю обхватил лицо Чиана, сладко чмокая его в губы:
- Давай вечером вместе сходим в супермаркет, – тихо предложил он, – что бы ты хотел сегодня на ужин?
Конец главы 58
Перевод: Eva
Дорогие читатели, пожалуйста, оставляйте комменты…и любите друг друга. ))
Большая просьба – новеллу можете обсуждать, сколько вам угодно и как хотите. Однако по отношению друг к другу – никаких нападок, иначе… буду говорить строгим голосом и ставить в угол.